"muchel" meaning in Middle English

See muchel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: michel [alternative, nonstandard], mickle [alternative, nonstandard], mikel [alternative, nonstandard], mochel [alternative, nonstandard], mochell [alternative, nonstandard], mukel [alternative, nonstandard], muche [alternative]
Etymology: Inherited from Old English myċel, miċel, from Proto-West Germanic *mikil, from Proto-Germanic *mikilaz. Etymology templates: {{etymon|enm|:inh|ang:miċel}} [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ilaz", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*mikilaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*mikil", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old English", "term" : "miċel", "status" : "ok", "lang" : "ang" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle English", "term" : "muchel", "status" : "ok", "lang" : "enm" }" data-lang="enm" data-title="muchel">, {{dercat|enm|ine-pro}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|enm|ang|myċel|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old English myċel, {{inh+|enm|ang|myċel}} Inherited from Old English myċel, {{inh|enm|gmw-pro|*mikil}} Proto-West Germanic *mikil, {{inh|enm|gem-pro|*mikilaz}} Proto-Germanic *mikilaz Head templates: {{head|enm|adjective}} muchel
  1. much
    Sense id: en-muchel-enm-adj-VDscS9T2 Categories (other): Middle English entries with etymon, Middle English entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Middle English entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Pages with etymon: 50 50

Adverb

Forms: michel [alternative, nonstandard], mickle [alternative, nonstandard], mikel [alternative, nonstandard], mochel [alternative, nonstandard], mochell [alternative, nonstandard], mukel [alternative, nonstandard], muche [alternative]
Etymology: Inherited from Old English myċel, miċel, from Proto-West Germanic *mikil, from Proto-Germanic *mikilaz. Etymology templates: {{etymon|enm|:inh|ang:miċel}} [Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from", "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*-ilaz", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Germanic", "term" : "*mikilaz", "status" : "ok", "lang" : "gem-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-West Germanic", "term" : "*mikil", "status" : "ok", "lang" : "gmw-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old English", "term" : "miċel", "status" : "ok", "lang" : "ang" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Middle English", "term" : "muchel", "status" : "ok", "lang" : "enm" }" data-lang="enm" data-title="muchel">, {{dercat|enm|ine-pro}}, {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|enm|ang|myċel|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old English myċel, {{inh+|enm|ang|myċel}} Inherited from Old English myċel, {{inh|enm|gmw-pro|*mikil}} Proto-West Germanic *mikil, {{inh|enm|gem-pro|*mikilaz}} Proto-Germanic *mikilaz Head templates: {{head|enm|adverb}} muchel
  1. much
    Sense id: en-muchel-enm-adv-VDscS9T2 Categories (other): Middle English entries with etymon, Middle English entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymon Disambiguation of Middle English entries with etymon: 50 50 Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Pages with etymon: 50 50

Alternative forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "myċel",
      "mycel#Old_English"
    ],
    [
      "miċel",
      "micel#Old_English"
    ],
    [
      "*mikil",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/mikil"
    ],
    [
      "*mikilaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mikilaz"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": ":inh",
        "3": "ang:miċel"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ilaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mikilaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"miċel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muchel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }\" data-lang=\"enm\" data-title=\"muchel\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old English myċel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel"
      },
      "expansion": "Inherited from Old English myċel",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*mikil"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *mikil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mikilaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mikilaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old English myċel, miċel, from Proto-West Germanic *mikil, from Proto-Germanic *mikilaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "michel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mickle",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mikel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochell",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mukel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "muche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "muchel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "english": "Oh, oh! How this night is long!\nAnd I with very much wrong\nSorrow and mourn and fast.",
          "ref": "c. 1200, anonymous author, Mirie it is while sumer ilast:",
          "text": "Ei, ei! What this nicht is long\nAnd ich with wel michel wrong\nSoregh and murne and fast.",
          "translation": "Oh, oh! How this night is long!\nAnd I with very much wrong\nSorrow and mourn and fast.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "english": "Her greatest pleasure was in good manners.",
          "ref": "a. 1394, Geoffrey Chaucer, “General Prologue”, in The Canterbury Tales, archived from the original on 12 Nov 2020, lines 210-211:",
          "text": "In curteisie was set ful muchel hir lest.",
          "translation": "Her greatest pleasure was in good manners.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much"
      ],
      "id": "en-muchel-enm-adj-VDscS9T2",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "muchel"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "much"
    },
    {
      "lang": "Geordie",
      "lang_code": "en-geo",
      "word": "mickle"
    },
    {
      "lang": "Geordie",
      "lang_code": "en-geo",
      "word": "muckle"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mickle"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mikil"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mekil"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mukill"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "muckle"
    },
    {
      "lang": "Yola",
      "lang_code": "yol",
      "word": "mucha"
    },
    {
      "lang": "Yola",
      "lang_code": "yol",
      "word": "muche"
    },
    {
      "lang": "Yola",
      "lang_code": "yol",
      "word": "much"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "myċel",
      "mycel#Old_English"
    ],
    [
      "miċel",
      "micel#Old_English"
    ],
    [
      "*mikil",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/mikil"
    ],
    [
      "*mikilaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mikilaz"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": ":inh",
        "3": "ang:miċel"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ilaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mikilaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"miċel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muchel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }\" data-lang=\"enm\" data-title=\"muchel\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old English myċel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel"
      },
      "expansion": "Inherited from Old English myċel",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*mikil"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *mikil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mikilaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mikilaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old English myċel, miċel, from Proto-West Germanic *mikil, from Proto-Germanic *mikilaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "michel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mickle",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mikel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochell",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mukel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "muche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "muchel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "english": "In all the four orders of friars is no one that knows\nSo much of sociability and elegant speech.",
          "ref": "a. 1394, Geoffrey Chaucer, “General Prologue”, in The Canterbury Tales, lines 210-211:",
          "text": "In alle the ordres foure is noon that kan\nSo muchel of daliaunce and fair langage.",
          "translation": "In all the four orders of friars is no one that knows\nSo much of sociability and elegant speech.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much"
      ],
      "id": "en-muchel-enm-adv-VDscS9T2",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "muchel"
}
{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English adverbs",
    "Middle English entries with etymon",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms derived from the Proto-Indo-European word *méǵh₂s",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "myċel",
      "mycel#Old_English"
    ],
    [
      "miċel",
      "micel#Old_English"
    ],
    [
      "*mikil",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/mikil"
    ],
    [
      "*mikilaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mikilaz"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": ":inh",
        "3": "ang:miċel"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ilaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mikilaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"miċel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muchel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }\" data-lang=\"enm\" data-title=\"muchel\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old English myċel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel"
      },
      "expansion": "Inherited from Old English myċel",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*mikil"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *mikil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mikilaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mikilaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old English myċel, miċel, from Proto-West Germanic *mikil, from Proto-Germanic *mikilaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "michel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mickle",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mikel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochell",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mukel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "muche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "muchel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "english": "Oh, oh! How this night is long!\nAnd I with very much wrong\nSorrow and mourn and fast.",
          "ref": "c. 1200, anonymous author, Mirie it is while sumer ilast:",
          "text": "Ei, ei! What this nicht is long\nAnd ich with wel michel wrong\nSoregh and murne and fast.",
          "translation": "Oh, oh! How this night is long!\nAnd I with very much wrong\nSorrow and mourn and fast.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "english": "Her greatest pleasure was in good manners.",
          "ref": "a. 1394, Geoffrey Chaucer, “General Prologue”, in The Canterbury Tales, archived from the original on 12 Nov 2020, lines 210-211:",
          "text": "In curteisie was set ful muchel hir lest.",
          "translation": "Her greatest pleasure was in good manners.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "muchel"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English adverbs",
    "Middle English entries with etymon",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Middle English terms derived from the Proto-Indo-European word *méǵh₂s",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "much"
    },
    {
      "lang": "Geordie",
      "lang_code": "en-geo",
      "word": "mickle"
    },
    {
      "lang": "Geordie",
      "lang_code": "en-geo",
      "word": "muckle"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mickle"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mikil"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mekil"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mukill"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "muckle"
    },
    {
      "lang": "Yola",
      "lang_code": "yol",
      "word": "mucha"
    },
    {
      "lang": "Yola",
      "lang_code": "yol",
      "word": "muche"
    },
    {
      "lang": "Yola",
      "lang_code": "yol",
      "word": "much"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "myċel",
      "mycel#Old_English"
    ],
    [
      "miċel",
      "micel#Old_English"
    ],
    [
      "*mikil",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/mikil"
    ],
    [
      "*mikilaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/mikilaz"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": ":inh",
        "3": "ang:miċel"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ilaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*mikilaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*mikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"miċel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"muchel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }\" data-lang=\"enm\" data-title=\"muchel\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old English myċel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "myċel"
      },
      "expansion": "Inherited from Old English myċel",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*mikil"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *mikil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*mikilaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *mikilaz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old English myċel, miċel, from Proto-West Germanic *mikil, from Proto-Germanic *mikilaz.",
  "forms": [
    {
      "form": "michel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mickle",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mikel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mochell",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "mukel",
      "tags": [
        "alternative",
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "form": "muche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "muchel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "english": "In all the four orders of friars is no one that knows\nSo much of sociability and elegant speech.",
          "ref": "a. 1394, Geoffrey Chaucer, “General Prologue”, in The Canterbury Tales, lines 210-211:",
          "text": "In alle the ordres foure is noon that kan\nSo muchel of daliaunce and fair langage.",
          "translation": "In all the four orders of friars is no one that knows\nSo much of sociability and elegant speech.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "muchel"
}

Download raw JSONL data for muchel meaning in Middle English (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.